Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
宣伝
せんでん
iklan, promosi
宣布
せんぷ
pengumuman, proklamasi
宣言
せんげん
deklarasi, pernyataan
宣誓
せんせい
sumpah
宣教師
せんきょうし
misionaris
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
契約
けいやく
kontrak
約束
やくそく
janji
契機
けいき
peluang, kesempatan
血判
けっぱん
tanda tangan dengan darah (ikrar)
契る
ちぎる
mengikat janji
Arti
Onyomi
Contoh
軌道
きどう
orbit, rel kereta api
軌跡
きせき
jejak, lintasan
軌範
きはん
teladan, contoh
軌道に乗る
きどうにのる
berjalan sesuai rencana, berada di jalur yang benar
軌道修正
きどうしゅうせい
koreksi lintasan
Arti
Onyomi
Contoh
倫理
りんり
Etika
人間関係
にんげんかんけい
Hubungan antar manusia
同倫
どうりん
Setara, sejawat
人倫
じんりん
Moralitas manusia
倫理観
りんりかん
Pandangan etika
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
凌ぐ
しのぐ
Bertahan
凌駕
りょうが
Melampaui
凌辱
りょうじょく
Penghinaan
凌寒
りょうかん
Bertahan dalam dingin
凌雨
りょうう
Menahan hujan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
唆る
そそのかす
menghasut
教唆
きょうさ
hasutan
唆動
さどう
hasutan
唆す
さそいみちびく
mengajak dan membimbing
唆し
そそのかし
hasutan
Arti
Onyomi
Contoh
秩序
ちつじょ
ketertiban
序列
じゅれつ
urutan
俸給
ほうきゅう
gaji
秩父
ちちぶ
nama tempat (Chichibu)
秩然
ちつぜん
dengan tertib
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
挙手
きょしゅ
mengangkat tangan
挙げる
あげる
mengangkat, menyebutkan
選挙
せんきょ
pemilihan umum
一挙
いっきょ
satu gerakan, satu tindakan
挙動
きょどう
perilaku, tingkah laku
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
吉祥
きっしょう
pertanda baik
祥月命日
しょうつきめいにち
hari peringatan kematian (bulanan)
祥瑞
しょうずい
pertanda baik
不祥事
ふしょうじ
skandal
祥雲
しょううん
awan pertanda baik
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
委託
いたく
penyerahan tugas, delegasi
託児所
たくじしょ
tempat penitipan anak
託ける
かこつける
beralasan, menggunakan alasan
託送
たくそう
pengiriman melalui agen
託言
たくげん
perkataan yang tidak langsung, sindiran
託付
たくふ
menitipkan, mempercayakan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
透明
とうめい
transparan, bening
透き通る
すきとおる
menjadi jernih, tembus pandang
透かす
すかす
membuat tembus pandang, menyinari
透視
とうし
penglihatan tembus pandang, rontgen
透析
とうせき
dialisis
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
朗らか
ほがらか
ceria, riang
朗読
ろうどく
membaca nyaring
明朗
めいろう
jelas dan ceria
朗吟
ろうぎん
melantunkan dengan merdu
朗報
ろうほう
berita baik
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
名称
めいしょう
nama, sebutan
称賛
しょうさん
pujian, sanjungan
称える
たたえる
memuji, mengagumi
異称
いしょう
nama lain, julukan
尊称
そんしょう
gelar kehormatan
称呼
しょうこ
cara memanggil, sebutan
Arti
Onyomi
Contoh
核心
かくしん
inti, inti masalah
核兵器
かくへいき
senjata nuklir
原子核
げんしかく
inti atom
果核
かかく
inti buah
核家族
かくかぞく
keluarga inti
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
陥落
かんらく
jatuh (kota, benteng)
陥没
かんぼつ
penurunan (tanah), ambles
陥る
おちいる
jatuh ke dalam, terperosok
陥没穴
かんぼつあな
lubang amblesan
陥穽
かんせい
lubang jebakan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
振り回す
ふりまわす
mengayunkan (sesuatu)
振る
ふる
mengibaskan, mengayunkan
応援する
おうえんする
mendukung (melambaikan tangan)
振動
しんどう
getaran
振付
ふりつけ
koreografi
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
海岸
かいがん
pantai
湾岸
わんがん
pesisir teluk
浦島太郎
うらしまたろう
nama cerita rakyat Jepang
港浦
こうほ
pelabuhan dan teluk
浦和
うらわ
nama kota di Saitama
Arti
Onyomi
Contoh
俸給
ほうきゅう
Gaji pokok
月俸
げっぽう
Gaji bulanan
年俸
ねんぽう
Gaji tahunan
俸を食む
ほうをはむ
Menerima gaji (seringkali dengan konotasi negatif, seperti makan gaji buta)
減俸
げんぽう
Pemotongan gaji
Arti
Onyomi
Contoh
恩恵
おんけい
Manfaat, berkah
恩人
おんじん
Orang yang berjasa, penyelamat
恩返し
おんがえし
Membalas budi
恩赦
おんしゃ
Pengampunan (amnesti)
恩師
おんし
Guru yang dihormati
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
浸る
ひたる
terendam, tenggelam (dalam kesedihan, dll.)
浸す
ひたす
merendam
浸水
しんすい
banjir, terendam air
浸透
しんとう
penetrasi, meresap
浸食
しんしょく
erosi
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
糸を紡ぐ
いとをつむぐ
Memintal benang
綿を紡ぐ
わたをつむぐ
Memintal kapas
紡績工場
ぼうせきこうじょう
Pabrik pemintalan
紡ぎ出す
つむぎだす
Memintal (sesuatu)
物語を紡ぐ
ものがたりをつむぐ
Merangkai cerita
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
烏
からす
gagak
烏合
うごう
kerumunan yang tidak teratur, gerombolan
烏帽子
えぼし
topi tradisional Jepang
烏賊
いか
cumi-cumi
烏龍茶
ウーロンちゃ
teh oolong
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
紛争
ふんそう
perselisihan
紛らわしい
まぎらわしい
membingungkan
混乱
こんらん
kekacauan
紛失
ふんしつ
kehilangan
紛れ
まぎれ
kesalahan, kekacauan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
従順
じゅうじゅん
patuh, taat
従事
じゅうじ
terlibat dalam, bekerja pada
従兄弟
いとこ
sepupu
従う
したがう
mengikuti, mematuhi
従属
じゅうぞく
subordinasi, ketergantungan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
柴刈り
しばかり
memotong ranting
柴犬
しばいぬ
anjing Shiba
柴木
しばき
ranting kayu
柴舟
しばぶね
perahu yang terbuat dari ranting
柴垣
しばがき
pagar ranting
Arti
Onyomi
Contoh
陛下
へいか
Yang Mulia (gelar untuk kaisar/ratu)
御陛下
ごへいか
Yang Mulia (lebih sopan)
陛下の前
へいかのまえ
di hadapan Yang Mulia
玉座
ぎょくざ
singgasana
階段
かいだん
tangga
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
敏捷
びんしょう
lincah; gesit
敏感
びんかん
sensitif
機敏
きびん
cerdas; gesit
敏腕
びんわん
cakap; terampil
鋭敏
えいびん
tajam; peka
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
剣道
けんどう
seni bela diri pedang Jepang
剣士
けんし
pendekar pedang
抜剣
ばっけん
menghunus pedang
剣術
けんじゅつ
teknik pedang
剣先
けんさき
ujung pedang
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
粋人
すいじん
orang yang berkelas, orang yang modis
粋がる
すいがる
berlagak keren/modis
粋
いき
gaya, chic, keren (dalam arti Jepang)
粋を集める
すいをあつめる
mengumpulkan yang terbaik/terpilih
粋な計らい
いきなはからい
tindakan yang elegan/chic
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
兼業
けんぎょう
pekerjaan sampingan
兼任
けんにん
memegang dua jabatan
兼ねる
かねる
menunda; tidak dapat melakukan; menggabungkan
兼ね合い
かねあい
keseimbangan
兼帯
けんたい
membawa bersamaan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
桑
くわ
murbei
桑畑
くわばたけ
ladang murbei
桑の実
くわのみ
buah murbei
蚕
かいこ
ulat sutra
桑茶
くわちゃ
teh daun murbei
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
悦楽
えつらく
Kesenangan, kenikmatan
喜悦
きえつ
Kegembiraan, sukacita
歓喜
かんき
Kegembiraan besar
悦に入る
えつ にいる
Merasa senang, gembira
悦ばしい
よろこばしい
Menyenangkan, menggembirakan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
桜
さくら
Bunga sakura
桜色
さくらいろ
Warna merah muda pucat (warna sakura)
桜前線
さくらぜんせん
Garis depan mekarnya bunga sakura
桜並木
さくらなみき
Barisan pohon sakura
八重桜
やえざくら
Bunga sakura kelopak ganda
Arti
Onyomi
Contoh
浪人
ろうにん
Ronin (samurai tanpa tuan), siswa yang mengulang ujian
放浪
ほうろう
Pengembaraan, berkeliaran
波浪
はろう
Ombak, gelombang
浪費
ろうひ
Pemborosan
浪花
なにわ
Ombak, gelombang (sering merujuk pada Osaka)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
梅雨
つゆ
musim hujan (di Jepang)
梅干し
うめぼし
acar plum
梅の花
うめのはな
bunga plum
梅酒
うめしゅ
arak plum
梅園
ばいえん
kebun plum
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
恭敬
きょうけい
Hormat dan takzim
恭順
きょうじゅん
Hormat dan patuh
恭しい
うやうやしい
Sangat hormat
恭賀
きょうが
Ucapan selamat yang hormat
恭しく
つつしんで
Dengan hormat
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
脈拍
みゃくはく
denyut nadi
血管
けっかん
pembuluh darah
脈絡
みゃくらく
hubungan, kaitan
脈動
みゃくどう
denyut, pulsasi
脈あり
みゃくあり
ada harapan
Arti
Onyomi
Contoh
殉教
じゅんきょう
kemartiran
殉教者
じゅんきょうしゃ
martir
殉職
じゅんしょく
meninggal saat bertugas
殉職者
じゅんしょくしゃ
pegawai yang meninggal saat bertugas
殉じる
じゅんじる
menjadi martir, mengorbankan diri
Arti
Onyomi
Contoh
栓抜き
せんぬき
pembuka botol
止水栓
しすいせん
kran air, katup penghenti air
栓をする
せんをする
menutup (botol, dll.)
栓果
せんか
buah buni (botani)
栓子
せんし
sumbat, penutup
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
真珠
しんじゅ
mutiara
宝珠
ほうじゅ
permata berharga, permata ajaib
真珠湾
しんじゅわん
Teluk Pearl
玉
たま
permata, bola
真珠色
しんじゅいろ
warna mutiara
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
桃色
ももいろ
warna merah muda
桃太郎
ももたろう
Momotaro (nama tokoh cerita rakyat)
桃缶
ももかん
kaleng persik
桃の花
ももの はな
bunga persik
桃源郷
とうげんきょう
Shangri-La, surga terpencil
Arti
Onyomi
Contoh
宰相
さいしょう
perdana menteri
内宰
ないさい
menteri dalam negeri
宰領
さいりょう
memimpin, mengelola
宰務
さいむ
tugas manajerial
宰君
さいくん
penguasa, pemimpin
Arti
Onyomi
Contoh
陣地
じんち
posisi pertahanan, markas
陣痛
じんつう
sakit persalinan
陣営
じんえい
kamp, kubu
陣取る
じんとる
mendirikan kemah, menempati posisi
陣羽織
じんばおり
jubah perang samurai
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
脊椎
せきつい
tulang belakang
脊髄
せきずい
sumsum tulang belakang
背丈
せたけ
tinggi badan
脊骨
せきこつ
tulang punggung
脊梁
せきりょう
tulang punggung (metaforis, seperti tulang punggung negara)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
桟橋
さんばし
Dermaga, jembatan kayu
桟木
さんぼく
Kayu penyangga, balok
桟戸
さんど
Pintu geser berbingkai
桟鉄
さんてつ
Besi penyangga
桟板
さんばん
Papan penyangga
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
逝去
せいきょ
kematian (formal)
逝く
いく
pergi, meninggal
逝ける
いける
telah meninggal
逝去者
せいきょしゃ
orang yang telah meninggal
逝く者
いくもの
orang yang telah meninggal
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
匿名
とくめい
anonim
隠匿
いんとく
menyembunyikan, menyembunyikan
匿う
かくまう
melindungi, menyembunyikan
匿名希望
とくめいきぼう
ingin anonim
匿名の
とくめいの
anonim
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
計画案
けいかくあん
rancangan rencana
提案
ていあん
proposal, saran
検討
けんとう
pertimbangan, pemeriksaan
案内
あんない
informasi, panduan
案外
あんがい
di luar dugaan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
宮殿
きゅうでん
istana
神社
じんじゃ
kuil Shinto
宮様
みやさま
Yang Mulia Putri/Pangeran
宮崎
みやざき
Miyazaki (nama tempat/orang)
十二宮
じゅうにきゅう
dua belas rasi bintang (zodiak)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
倉庫
そうこ
gudang
倉入れ
くらいれ
memasukkan ke gudang
米倉
よねくら
lumbung padi
金庫
きんこ
brankas, lemari besi
貯蔵庫
ちょぞうこ
gudang penyimpanan