Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
聖書
せいしょ
Alkitab
聖人
せいじん
Orang suci
聖なる
せいなる
Suci
聖地
せいち
Tanah suci
聖母
せいぼ
Bunda Maria
Arti
Onyomi
Contoh
感慨
かんがい
Perasaan mendalam (terharu, menyesal, dll.)
慨嘆
がいたん
Keluhan, ratapan
感慨無量
かんがいむりょう
Perasaan yang tak terhingga
慨然
がいぜん
Dengan perasaan sedih atau menyesal
慨く
うれい
Meratapi, berduka
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
携帯
けいたい
portabel; ponsel
携わる
たずさわる
terlibat dalam; berpartisipasi
携帯電話
けいたいデンワ
telepon seluler
携行
けいこう
membawa serta
携行品
けいこうひん
barang bawaan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
睡眠
すいみん
tidur (kata benda)
居眠り
いねむり
tertidur (saat duduk)
熟睡
じゅくすい
tidur nyenyak
睡魔
すいま
rasa kantuk yang kuat
睡蓮
すいれん
teratai
Arti
Onyomi
Contoh
安価
あんか
murah
廉売
れんばい
penjualan murah
廉潔
れんけつ
kemurnian dan kehormatan
廉恥
れんち
rasa malu
廉価版
れんかばん
versi murah
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
蓄える
たくわえる
menyimpan
蓄積
ちくせき
akumulasi
蓄音機
ちくおんき
gramofon
蓄電池
ちくでんち
baterai penyimpanan
蓄膿症
ちくのうしょう
sinusitis
Arti
Onyomi
Contoh
植木鉢
うえきばち
pot bunga
茶碗
ちゃわん
mangkuk teh
鉢植え
はちうえ
tanaman dalam pot
鉢巻
はちまき
ikat kepala
鉢合わせ
はちあわせ
bentrokan
Arti
Onyomi
Contoh
酪農
らくのう
Peternakan sapi perah
乳酪
にゅうらく
Keju (produk susu)
酪酸
らくさん
Asam butirat
酪酊
らくちょう
Kelelahan karena minum terlalu banyak
酪器
らくき
Alat pembuat produk susu
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
鈴虫
すずむし
Jangkrik lonceng
呼び鈴
よびりん
Bel panggilan
風鈴
ふうりん
Lonceng angin
鈴なり
すずなり
Berbuah lebat (seperti lonceng yang bergelantungan)
鈴鹿
すずか
Nama tempat (Suzuka)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
雷鳴
らいめい
gemuruh guntur
雷雨
らいう
badai petir
雷神
らいじん
dewa petir
雷に打たれる
かみなりにうたれる
tersambar petir
雷同
らいどう
ikut-ikutan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
災禍
さいか
Bencana, malapetaka
禍根
かこん
Akar kejahatan, sumber malapetaka
禍福
かふく
Bencana dan keberuntungan
禍乱
からん
Kekacauan, kerusuhan
禍事
わざわいごと
Hal yang buruk, kejadian buruk
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
微妙
びみょう
halus, samar, agak
微笑
びしょう
senyum tipis
微量
びりょう
jumlah kecil
微細
びさい
sangat kecil, halus
微風
びふう
angin sepoi-sepoi
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
親睦
しんぼく
Persahabatan
睦まじい
むつまじい
Akrab
睦月
むつき
Bulan Januari (nama kuno)
親睦会
しんぼくかい
Pesta persahabatan
睦み合う
むつみあう
Hidup rukun
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
賄賂
わいろ
suap, sogok
賄う
まかなう
menyediakan, menanggung (biaya)
賄い
まかない
penyediaan makanan, juru masak
賄い費
まかないひ
biaya makan
賄い方
まかないかた
cara menyediakan makanan
賄い婦人
まかないふじん
wanita juru masak
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
墓地
ぼち
pemakaman
墓石
ぼせき
nisan
墓参り
はかまいり
ziarah kubur
墓穴
ぼけつ
lubang kubur
墓標
ぼひょう
tanda makam
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
猿
さる
monyet
猿猴
えんこう
monyet (istilah ilmiah)
猿芝居
さるしばい
pertunjukan monyet; sandiwara murahan
猿真似
さるまね
meniru seperti monyet; meniru mentah-mentah
猿酒
さるざけ
sake yang dibuat oleh monyet (dalam cerita rakyat)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
塊肉
かいにく
gumpalan daging
土塊
つちくれ
gumpalan tanah
塊状
かいじょう
berbentuk gumpalan
塊茎
かいけい
umbi batang
塊炭
かいたん
batu bara bongkahan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
詳細
しょうさい
detail
詳述
しょうじゅつ
penjelasan rinci
詳報
しょうほう
laporan rinci
詳らか
つまびらか
jelas
詳し
くわし
detail
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
掲載
けいさい
Publikasi, pemuatan (di koran/majalah)
搭載
とうさい
Memuat, dilengkapi dengan
記載
きさい
Pencatatan, penulisan
積載
せきさい
Pemuatan (barang)
載せる
のせる
Menaruh, memuat
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
稚魚
ちぎょ
ikan muda, burayak
稚拙
ちせつ
kekanak-kanakan, belum matang (dalam karya)
幼稚
ようち
sangat muda, kekanak-kanakan
稚児
ちご
anak kecil (terutama dalam konteks keagamaan)
稚内
わかない
nama tempat (kota di Hokkaido)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
滞在
たいざい
tinggal, menginap
滞る
とどこおる
terlambat, macet, stagnan
滞納
たいのう
menunggak pembayaran
渋滞
じゅうたい
kemacetan (lalu lintas)
滞空
たいくう
waktu tinggal di udara (pesawat)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
幹部
かんぶ
staf manajemen, eksekutif
大幹
たいかん
batang pohon besar
幹事
かんじ
sekretaris, penyelenggara
中枢幹
ちゅうすうかん
batang utama (misalnya, batang otak)
幹練
かんれん
terampil, berpengalaman
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
瑞祥
ずいしょう
Pertanda baik
瑞穂
みずほ
Padi yang subur
瑞宝
ずいほう
Harta karun yang berharga
瑞光
ずいこう
Cahaya keberuntungan
瑞雲
ずいうん
Awan keberuntungan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
傑作
けっさく
Mahakarya
秀傑
しゅうけつ
Keunggulan yang luar biasa
傑出
けっしゅつ
Menonjol
英傑
えいけつ
Pahlawan
傑士
けっし
Orang yang luar biasa
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
隔てる
へだてる
memisahkan, membatasi
隔離
かくり
isolasi, karantina
隔週
かくしゅう
setiap dua minggu
隔日
かくじつ
setiap dua hari
隔たり
へだたり
jarak, perbedaan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
絹糸
けんし
benang sutra
絹織物
きぬおりもの
kain sutra
絹肌
きぬはだ
kulit halus seperti sutra
絹綿
けんめん
kapas sutra
絹本
けんぽん
lukisan sutra
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
鉛筆
えんぴつ
pensil
鉛中毒
なまちゅうどく
keracunan timbal
鉛合金
なまりごうきん
paduan timbal
鉛白
えんぱく
putih timbal (pigmen)
鉛の重さ
なまりのおもさ
berat timbal
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
痴漢
ちかん
pelecehan seksual
痴呆
ちほう
demensia, pikun
痴話
ちわ
obrolan cinta, percakapan mesra
痴心
ちしん
hati yang bodoh, cinta buta
痴人
ちじん
orang bodoh
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
傲慢
ごうまん
sombong, angkuh
傲岸不遜
ごうがんふそん
sombong dan kurang ajar
傲慢無礼
ごうまんぶれい
sombong dan tidak sopan
傲慢な
ごうまんな
sombong
傲慢さ
ごうまんさ
kesombongan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
比較
ひかく
perbandingan
較差
かくさ
perbedaan (dalam perbandingan)
較正
かくせい
kalibrasi
較べ物
くらべもの
sesuatu untuk dibandingkan
優劣を較べる
ゆうれつをくらべる
membandingkan keunggulan dan kekurangan
Arti
Onyomi
Contoh
意義
いぎ
Makna, arti penting
義務
ぎむ
Kewajiban
正義
せいぎ
Keadilan
義理
ぎり
Kewajiban sosial, kehormatan
忠義
ちゅうぎ
Kesetiaan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
幕開け
まくあけ
Pembukaan tirai (pertunjukan)
カーテン
カーテン
Tirai
舞台幕
ぶたいまく
Tirai panggung
幕間
まくあい
Jeda antar babak
幕の内
まくのうち
Babak pertunjukan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
自慢
じまん
membual, kebanggaan
誇り
ほこり
kebanggaan
誇示
こじ
memamerkan, memamerkan diri
誇大
こだい
membesar-besarkan, megah
誇らしい
ほこらしい
membanggakan, mulia
Arti
Onyomi
Contoh
該当
がいとう
sesuai, relevan
該博
がいはく
berpengetahuan luas
該当年
がいとうねん
tahun yang bersangkutan
該事
がいじ
hal yang bersangkutan
該
がい
yang bersangkutan
Arti
Onyomi
Contoh
碁
ご
Go (permainan papan)
囲碁
いご
permainan Go
碁石
ごいし
batu Go
碁盤
ごばん
papan Go
碁敵
ごてき
lawan main Go
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
寛容
かんよう
toleransi, kemurahan hati
寛大
かんだい
murah hati, lapang dada
寛ぎ
くつろぎ
kenyamanan, relaksasi
寛
ひろし
nama pria
寛
かん
luas, lebar (dalam konteks tertentu)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
禅宗
ぜんしゅう
Aliran Zen
禅定
ぜんじょう
Keadaan meditasi mendalam
禅画
ぜんが
Lukisan Zen
座禅
ざぜん
Meditasi Zen sambil duduk
禅寺
ぜんじ
Kuil Zen
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
鳩山
はとやま
nama keluarga
鳩胸
はとむね
dada bidang (seperti merpati)
家鳩
いえばと
merpati peliharaan
鳩サブレー
はとサブレー
biskuit berbentuk merpati
平和の象徴(鳩)
へいわのしょうちょう(はと)
simbol perdamaian (merpati)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
捕虜
ほりょ
tawanan perang
虜囚
りょしゅう
tawanan
虜にする
とりこにする
menawan
虜囚の辱め
りょしゅうのはずかしめ
penghinaan sebagai tawanan
虜囚となる
りょしゅうとなる
menjadi tawanan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
滝
たき
air terjun
滝壺
たきつぼ
kolam di bawah air terjun
落滝
おちたき
air terjun yang jatuh
滝のように
たきのように
seperti air terjun (mengalir deras)
滝行
たきぎょう
latihan spiritual di bawah air terjun
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
溝
みぞ
selokan, parit
下水溝
げすいこう
saluran pembuangan air
水溝
すいこう
saluran air
溝渠
こうきょ
parit, selokan
溝掃除
みぞそうじ
membersihkan selokan
Arti
Onyomi
Contoh
運搬
うんぱん
transportasi, pengangkutan
搬送
はんそう
pengangkutan, pengiriman
搬入
はんにゅう
membawa masuk, pengiriman masuk
搬出
はんしゅつ
membawa keluar, pengeluaran
搬機
はんき
mesin pengangkut
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
摂取
せっしゅ
asupan
摂氏
せっし
derajat Celsius
摂政
せっしょう
wali raja
摂食障害
せっしょくしょうがい
gangguan makan
摂理
せつり
pemeliharaan ilahi
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
蒙昧
もうまい
ketidaktahuan, kebodohan
蒙恩
もうおん
menerima kebaikan/kasih sayang
蒙蔽
もうへい
tertutup, tersembunyi, disalahpahami
蒙受
もうじゅ
menerima (sesuatu yang tidak menyenangkan)
蒙事
もうじ
mengalami kejadian buruk
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
飽食
ほうしょく
makan sampai kenyang
飽きる
あきる
bosan
飽和
ほうわ
kejenuhan
飽食時代
ほうしょくじだい
era kelimpahan makanan
飽くことなき
あくことなき
tak pernah puas
Arti
Onyomi
Contoh
同盟
どうめい
Aliansi
盟約
めいやく
Perjanjian aliansi
盟主
めいしゅ
Pemimpin aliansi
神盟
しんめい
Sumpah ilahi
盟友
めいゆう
Sekutu
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
報酬
ほうしゅう
upah, bayaran, imbalan
酬いる
むくい・る
membalas (kebaikan, jasa)
報いる
むく・いる
membalas (kebaikan, jasa)
酬恩
しゅうおん
membalas budi
報謝
ほうしゃ
ucapan terima kasih, balasan terima kasih
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
平和
へいわ
perdamaian
安靖
あんせい
ketenangan
靖国神社
やすくにじんじゃ
Kuil Yasukuni
静謐
せいひつ
ketenangan, kesunyian
靖らか
やすらか
damai, tenang
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
飾る
かざる
menghias, mendekorasi
装飾
そうしょく
dekorasi, ornamen
飾り
かざり
hiasan, ornamen
七夕飾り
たなばたかざり
hiasan Tanabata
装飾品
そうしょくひん
barang perhiasan, ornamen
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
詩
し
puisi
詩人
しじん
penyair
詩集
ししゅう
kumpulan puisi
和詩
わし
puisi Jepang
叙情詩
じょじょうし
puisi lirik