Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
暑い
あつい
panas
猛暑
もうしょ
panas terik, panas luar biasa
暑気払い
しょきばらい
menghilangkan rasa panas (misalnya dengan minum)
酷暑
こくしょ
panas yang sangat menyiksa
暑中見舞い
しょちゅうみまい
kartu ucapan musim panas
Arti
Onyomi
Contoh
雰囲気
ふんいき
Suasana, atmosfer
霧
きり
Kabut
雲霧
うんむ
Awan dan kabut
濃霧
のうむ
Kabut tebal
霧雨
きりさめ
Gerimis
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
煮る
にる
merebus
煮込む
にこむ
merebus dalam waktu lama
煮物
にもの
masakan rebus
煮沸
しゃふつ
mendidihkan
煮詰まる
につまる
menjadi kental (karena direbus), menemui jalan buntu
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
堤防
ていぼう
tanggul
土手
どて
tanggul
堤通
つつみどおり
jalan di atas tanggul
堤下
ていか
bagian bawah tanggul
堤堰
つつみぜき
bendungan tanggul
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
お姫様
おひめさま
putri
美人
びじん
wanita cantik
女王
じょおう
ratu
皇女
こうじょ
putri kerajaan
令嬢
れいじょう
gadis bangsawan
Arti
Onyomi
Contoh
水晶
すいしょう
kristal kuarsa
結晶
けっしょう
kristal
液晶
えきしょう
kristal cair
光晶
こうしょう
kristal cahaya
晶石
しょうせき
batu permata, kristal
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
渦潮
うずしお
pusaran air laut
渦巻く
うずまく
berputar seperti pusaran
渦中
かちゅう
di tengah pusaran
渦輪
かうりん
cincin pusaran
渦度
うずど
vorticity
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
建物
たてもの
bangunan
上棟式
じょうとうしき
upacara pemasangan bubungan atap
棟梁
とうりょう
balok bubungan, kepala tukang kayu
本棟
ほんむね
bubungan utama
棟札
むなふだ
plakat bubungan (di kuil atau kuil Shinto)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
欺瞞
ぎまん
penipuan, kebohongan
欺く
あざむく
menipu, mengecoh
欺瞞的
ぎまんてき
tipuan, penuh tipu daya
裏切り
うらぎり
pengkhianatan (seringkali melibatkan penipuan)
欺瞞行為
ぎまんこうい
tindakan penipuan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
詐欺
さぎ
penipuan, penipuan finansial
詐称
さしょう
klaim palsu, mengaku palsu
詐欺師
さぎし
penipu
詐欺罪
さぎざい
kejahatan penipuan
詐称する
さしょうする
mengaku palsu, mengklaim palsu
Arti
Onyomi
Contoh
塀沿い
へいぞい
Sepanjang pagar
塀の上
へいのうえ
Di atas pagar
塀を乗り越える
へいをのりこえる
Memanjat pagar
石塀
いしべい
Pagar batu
木塀
きべい
Pagar kayu
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
扉を開ける
とびらをあける
membuka pintu
本の扉
ほんのとびら
halaman judul buku
扉絵
とびらえ
ilustrasi halaman judul
運命の扉
うんめいのとびら
pintu takdir
扉を閉める
とびらをしめる
menutup pintu
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
掌
てのひら
telapak tangan
掌る
つかさどる
mengatur, mengelola
掌編小説
しょうへんしょうせつ
cerpen
掌上
しょうじょう
di telapak tangan, di bawah kendali
掌紋
しょうもん
garis telapak tangan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
遂げる
とげる
menyelesaikan, mencapai
遂行
すいこう
pelaksanaan, penyelesaian
達成
たっせい
pencapaian
目的を遂げる
もくてきをとげる
mencapai tujuan
悲願を遂げる
ひがんをとげる
mewujudkan keinginan besar
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
紫色
むらさきいろ
warna ungu
紫
むらさき
ungu
紫陽花
あじさい
bunga hydrangea
紫蘇
しそ
daun perilla
紫雲
しうん
awan ungu
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
就職
しゅうしょく
mendapatkan pekerjaan
就任
しゅうにん
mengambil jabatan
就学
しゅうがく
mulai bersekolah
就寝
しゅうしん
tidur
就業
しゅうぎょう
mulai bekerja
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
傘
かさ
Payung
傘立て
かさたて
Tempat payung
日傘
ひがさ
Payung matahari
雨傘
あまがさ
Payung hujan
傘寿
さんじゅ
Ulang tahun ke-80
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
男性
だんせい
Laki-laki
英雄
えいゆう
Pahlawan
雄弁
ゆうべん
Fasih berbicara
雄々しい
おおしい
Jantan, gagah berani
雄鶏
おんどり
Ayam jantan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
診察
しんさつ
Pemeriksaan medis
検診
けんしん
Pemeriksaan kesehatan
診断
しんだん
Diagnosis
往診
おうしん
Kunjungan dokter ke rumah pasien
診る
みる
Memeriksa (medis)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
太鼓
たいこ
genderang
鼓動
こどう
detak jantung
打楽器
だがっき
alat musik perkusi (drum)
鼓舞
こぶ
membangkitkan semangat
鼓膜
こまく
gendang telinga
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
嫁ぐ
とつぐ
menikah (perempuan)
嫁入り
よめいり
pernikahan (perempuan)
花嫁
はなよめ
pengantin wanita
嫁さん
よめさん
istri
嫁入り道具
よめいりどうぐ
perlengkapan pernikahan wanita
Arti
Onyomi
Contoh
小艇
しょうてい
perahu kecil
遊艇
ゆうてい
kapal pesiar, yacht
艇長
ていちょう
kapten perahu
モーターボート
モーターボート
perahu motor (sering ditulis dengan katakana, tapi secara konseptual terkait)
ボート
ボート
perahu (sering ditulis dengan katakana, tapi secara konseptual terkait)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
慈悲
じひ
belas kasih
慈愛
じあい
kasih sayang
慈母
じぼ
ibu yang penyayang
慈しみ
いつくしみ
kasih sayang
慈恵
じけい
amal
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
漣
さざなみ
Riak
波紋
はもん
Riak
漣立つ
さざなみだつ
Berriak
水面
すいめん
Permukaan air
波
なみ
Gelombang
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
蓮の花
はすのはな
bunga teratai
蓮池
れんち
kolam teratai
蓮根
れんこん
akar teratai
蓮葉
はすば
daun teratai
蓮座
れんざ
tempat duduk teratai (dalam Buddhisme)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
滅亡
めつぼう
kehancuran
滅する
ほろびる
binasa
絶滅
ぜつめつ
kepunahan
消滅
しょうめつ
pemusnahan
滅ぼす
ほろぼす
menghancurkan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
継続
けいぞく
Kelanjutan
後継者
こうけいしゃ
Penerus
継承
けいしょう
Pewarisan
継ぎ足す
つぎたす
Menambah sambungan
家業を継ぐ
かぎょうをつぐ
Meneruskan bisnis keluarga
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
派遣
はけん
mengirim (tenaga kerja), delegasi
遣う
つかう
menggunakan, membelanjakan, mengirim
使者
ししゃ
utusan
遣唐使
けんとうし
utusan ke Dinasti Tang
遣り残す
やりのこす
meninggalkan sesuatu yang belum dilakukan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
跳躍
ちょうやく
lompatan, loncatan
跳ぶ
とぶ
melompat
跳ねる
はねる
memantul, melompat
跳梁
ちょうりょう
berulah, berbuat onar
跳梁跋扈
ちょうりょうばっこ
berulah dengan bebas, merajalela
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
献血
けんけつ
Donor darah
寄付
きふ
Donasi
献立
こんだて
Menu
貢献
こうけん
Kontribusi
献身
けんしん
Dedikasi
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
開催
かいさい
Mengadakan
催促
さいそく
Mendesak
催眠
さいみん
Hipnosis
催し
もよおし
Acara
催涙
さいるい
Air mata
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
源泉
げんせん
mata air
起源
きげん
asal mula
電源
でんげん
sumber daya listrik
源氏
げんじ
Klan Genji
源流
げんりゅう
hulu sungai
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
犬を飼う
いぬをかう
Memelihara anjing
猫を飼う
ねこをかう
Memelihara kucing
家畜を飼う
かちくをかう
Memelihara ternak
鳥を飼う
とりをかう
Memelihara burung
ペットを飼う
ペットをかう
Memelihara hewan peliharaan
Arti
Onyomi
Contoh
監督
かんとく
Sutradara, pelatih, pengawas
督促
とくそく
Desakan, penagihan
督励
とくれい
Dorongan dan pujian
督促状
とくそくじょう
Surat peringatan/penagihan
督促する
とくそくする
Mendesak
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
暖かい
あたたかい
Hangat
暖房
だんぼう
Pemanasan
暖かさ
あたたかさ
Kehangatan
暖流
だんりゅう
Arus hangat
暖まる
あたたまる
Menjadi hangat
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
滑る
すべる
Terpeleset, meluncur
滑りやすい
すべりやすい
Mudah terpeleset, licin
滑稽
こっけい
Lucu, menggelikan
滑落
かちらく
Terpeleset jatuh
試験に滑る
しけんにすべる
Gagal dalam ujian
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
勧める
すすめる
merekomendasikan, menganjurkan
推薦
すいせん
rekomendasi
勧誘
かんゆう
ajakan, bujukan
勧告
かんこく
saran, rekomendasi
勧進
かんじん
mengajak untuk berpartisipasi (dalam acara amal, dll.)
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
慎重
しんちょう
hati-hati, bijaksana
自重
じちょう
menahan diri, berhati-hati
慎む
つつしむ
berhati-hati, menahan diri
軽率
けいそつ
ceroboh, gegabah (lawan kata dari 慎重)
慎み深い
つつしみぶかい
sangat berhati-hati, sangat sopan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
誠実
せいじつ
ketulusan, kejujuran
誠
まこと
ketulusan, kebenaran
誠意
せいい
ketulusan hati
誠に
まことに
sungguh, benar-benar
不誠実
ふせいじつ
ketidakjujuran
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
煩わしい
わずらわしい
Menyebalkan, merepotkan
煩悩
ぼんのう
Kekhawatiran duniawi, nafsu
煩悶
はんもん
Kecemasan, penderitaan
煩う
わずらう
Menjadi cemas, menjadi terganggu
煩多
はんた
Banyak masalah, banyak gangguan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
放棄
ほうき
menyerah, meninggalkan
廃棄
はいき
pembuangan, sampah
遺棄
いき
penelantaran
棄権
きけん
walkover, abstain
棄却
ききゃく
penolakan, penangguhan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
名誉
めいよ
kehormatan
誉れ
ほまれ
kemuliaan, kehormatan
誉める
ほめる
memuji
名誉毀損
めいきそん
pencemaran nama baik
栄誉
えいよ
kemuliaan, kehormatan besar
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
暇な
ひまな
luang, tidak sibuk
暇つぶし
ひまつぶし
cara menghabiskan waktu luang
暇を取る
ひまをとる
mengambil cuti
暇人
ひまじん
orang yang punya banyak waktu luang
暇がない
ひまがない
tidak punya waktu luang, sibuk
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
嘆く
なげく
meratapi, mengeluh
嘆き
なげき
ratapan, keluhan
嘆願
たんがん
permohonan, permohonan banding
嘆かわしい
かなかわしい
menyedihkan, memalukan
嘆声
たんせい
suara keluhan
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
裸
はだか
Telanjang
裸足
はだし
Kaki telanjang
裸体
らたい
Tubuh telanjang
裸んぼう
はだかんぼう
Anak telanjang
裸電球
はだかでんきゅう
Lampu bohlam tanpa kap
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
楓
かえで
pohon maple
楓の葉
かえでのは
daun maple
紅葉
こうよう
daun musim gugur, warna merah daun
楓糖
ふうとう
sirup maple
楓林
ふうりん
hutan maple
Arti
Onyomi
Contoh
家賃
やちん
uang sewa rumah
賃金
ちんぎん
upah, gaji
賃貸
ちんたい
sewa, disewakan
運賃
うんちん
ongkos angkut, tarif perjalanan
賃金労働者
ちんぎんろうどうしゃ
pekerja upahan
賃借
ちんしゃく
menyewa
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
優雅
ゆうが
keanggunan, kemewahan
風雅
ふうが
keanggunan, keindahan seni
雅楽
がらく
musik istana Jepang kuno
雅び
みやび
keanggunan, keindahan tradisional Jepang
雅号
がごう
nama pena artistik
Arti
Onyomi
Kunyomi
Contoh
蒼空
そうくう
Langit biru
蒼白
そうはく
Pucat pasi
蒼々
そうそう
Hijau subur (rumput, dll.)
蒼穹
そうきゅう
Langit luas
蒼海
そうかい
Laut biru
Arti
Onyomi
Contoh
砂漠
さばく
gurun pasir
漠然
ばくぜん
samar-samar, tidak jelas
広漠
こうばく
luas, terbentang luas
漠とした
ばくと
tidak jelas, samar
漠然とした不安
ばくぜんとしたふあん
kecemasan yang samar