新芽が萌える

しんががもえる

Tunas baru mulai tumbuh

春の兆しが萌える

はるのきざしがもえる

Tanda-tanda musim semi mulai muncul

愛情が萌える

あいじょうがもえる

Cinta mulai tumbuh

希望が萌える

きぼうがもえる

Harapan mulai tumbuh

病気の兆候が萌える

びょうきのちょうこうがもえる

Gejala penyakit mulai terlihat

貫通

かんつう

menembus, tembus

貫く

つらぬく

menembus, bertahan sampai akhir

百貫

ひゃっかん

seratus kan (satuan berat)

貫禄

かんろく

wibawa, martabat

貫之

かんし

nama orang

脱ぐ

ぬぐ

melepas (pakaian)

脱出

だっしゅつ

meloloskan diri

脱線

だっせん

keluar jalur (kereta)

脱税

だつぜい

penggelapan pajak

脱落

だつらく

tertinggal, gugur

健康

けんこう

Kesehatan

健全

けんぜん

Sehat, baik, waras

健やか

すこやか

Sehat, segar

健闘

けんとう

Perjuangan yang gigih

健忘

けんぼう

Amnesia, pelupa

紺色

こんいろ

warna biru tua

紺

こん

biru tua

紺碧

こんぺき

biru langit yang cerah

紺屋

こうや

tukang pewarna biru

紺のれん

こんのれん

tirai biru tua (biasanya di toko)

横笛

よこぶえ

seruling melintang

縦笛

たてぶえ

seruling tegak

笛吹き

ふえふき

pemain seruling

口笛

くちぶえ

peluit mulut

笛子

てきし

seruling Tiongkok

培う

つちかう

memelihara, mengembangkan

育成

いくせい

pengembangan, pemeliharaan

栽培

さいばい

budidaya, penanaman

人格を培う

じんかくをはぐくむ

mengembangkan kepribadian

技術を培う

ぎじゅつをつちかう

mengembangkan keterampilan

交渉

こうしょう

negosiasi

干渉

かんしょう

interferensi, campur tangan

渡渉

としょう

menyeberangi sungai

渉外

しょうがい

hubungan luar, urusan eksternal

渉る

わたる

menyeberang, melintasi

恩赦

おんしゃ

Amnesti

赦免

しゃめん

Pengampunan

罪を赦す

つみをゆるす

Memaafkan dosa

赦しを請う

ゆるしをこう

Meminta pengampunan

大赦

たいしゃ

Pengampunan umum

梓

あずさ

nama pohon catalpa; nama orang

梓弓

あずさゆみ

busur yang terbuat dari kayu catalpa

梓板

しばん

balok cetak kayu

木梓

もくし

kayu catalpa

梓の宮

あずさのみや

istana yang terbuat dari kayu catalpa

悠久

ゆうきゅう

abadi, kekal

悠々

ゆうゆう

santai, tenang, tanpa terburu-buru

悠長

ゆうちょう

lambat, santai, tidak tergesa-gesa

悠歩

ゆうほ

jalan santai

悠然

ゆうぜん

tenang, santai, tidak terpengaruh

郷土

きょうど

kampung halaman, tanah air

故郷

こきょう

kampung halaman

郷愁

きょうしゅう

kerinduan akan kampung halaman

郷に入る

ごうにはいる

beradaptasi dengan kebiasaan setempat

郷土料理

きょうどりょうり

masakan daerah

猛烈

もうれつ

ganas, dahsyat, hebat

猛暑

もうしょ

panas terik

猛獣

もうじゅう

binatang buas

猛スピード

もうスピード

kecepatan tinggi

猛攻撃

もうこうげき

serangan hebat

眼科

がんか

departemen mata

眼鏡

めがね

kacamata

眼球

がんきゅう

bola mata

視眼

しがん

penglihatan

眼底

がんてい

dasar mata

眼病

がんびょう

penyakit mata

措置

そち

tindakan, langkah

措定

そてい

penetapan, penentuan

措辞

そじ

pilihan kata, ungkapan

措水

そすい

mengatur air

措手

そしゅ

mengambil tindakan

惨事

さんじ

insiden mengerikan, bencana

惨状

さんじょう

pemandangan yang mengerikan

惨殺

さんさつ

pembunuhan brutal

惨め

みじめ

menyedihkan, menyedihkan

惨敗

さんぱい

kekalahan telak

執着

しゅうちゃく

keterikatan

執行

しっこう

eksekusi

執筆

しっぴつ

menulis (buku, dll.)

執念

しゅうねん

ketekunan yang kuat

執る

とる

memegang

斜め

ななめ

miring, diagonal

斜線

しゃせん

garis miring

斜面

しゃめん

lereng, bidang miring

斜めに構える

ななめにがまえる

bersiap dalam posisi miring

斜陽

しゃよう

matahari terbenam, kemerosotan

添える

そえる

menambahkan, menyertai

添付

てんぷ

lampiran

同棲

どうせい

hidup bersama (tanpa menikah)

添乗員

てんじょういん

pemandu wisata, pramuwisata

添え書き

そえがき

catatan tambahan

崎山

さきやま

nama tempat

崎戸

さきと

nama tempat

崎津

さきつ

nama tempat

崎陽軒

きようけん

nama perusahaan (makanan)

崎玉

さきたま

nama tempat

虚無

きょむ

kehampaan

虚弱

きょじゃく

lemah

虚偽

きょぎ

kepalsuan

虚栄

きょえい

kesombongan

虚構

きょこう

fiksi

麻

あさ

Rami

麻酔

ますい

Anestesi

麻痺

まひ

Kelumpuhan

麻布

あさぬの

Kain rami

大麻

たいま

Ganja

拡張

かくちょう

ekspansi, perluasan

主張

しゅちょう

klaim, pernyataan

張る

はる

meregangkan, menempel

テントを張る

テントをはる

mendirikan tenda

緊張

きんちょう

ketegangan

粗品

そひん

barang murah/hadiah kecil

粗い

あらい

kasar

粗末

そまつ

sederhana, kasar, tidak berharga

粗筋

あらすじ

garis besar, ringkasan

粗利

そり

laba kotor

蛍

ほたる

kunang-kunang

蛍火

ほたるび

cahaya kunang-kunang

蛍雪

けいせつ

belajar dengan tekun (merujuk pada kisah kunang-kunang dan cahaya salju)

蛍石

ほたるいし

fluorit

蛍袋

ほたるぶくろ

tanaman campanula

基本

きほん

Dasar, fundamental

基地

きち

Pangkalan, basis

基盤

きばん

Basis, fondasi

基幹

きかん

Inti, pokok

基調

きちょう

Nada dasar, tema utama

授ける

さずける

memberikan, menganugerahkan

教授

きょうじゅ

profesor

授業

じゅぎょう

pelajaran, kuliah

授乳

じゅにゅう

menyusui

授賞

じゅしょう

pemberian penghargaan

偽物

にせもの

barang palsu

偽善

ぎぜん

kemunafikan

偽装

ぎそう

penyamaran, pemalsuan

偽証

ぎしょう

sumpah palsu

偽る

いつわる

memalsukan, menipu

脚

あし

kaki

自転車

じてんしゃ

sepeda

脚立

きゃたつ

tangga lipat

脚色

きゃくしょく

adaptasi (drama, film)

脚光を浴びる

きゃっこう を あびる

mendapat sorotan

庶民

しょみん

rakyat jelata, orang biasa

庶務

しょむ

urusan umum, administrasi

庶幾

しょき

harapan, keinginan

庶流

しょりゅう

aliran umum, aliran kecil

庶幾う

ねが・う

berharap, menginginkan

勘違い

かんちがい

kesalahpahaman

勘定

かんじょう

perhitungan, tagihan

勘が鋭い

かんがするどい

memiliki intuisi yang tajam

勘弁

かんべん

pengampunan, toleransi

勘に頼る

かんにたよる

mengandalkan intuisi

崇拝

すうはい

pemujaan, penyembahan

崇高

すうこう

agung, mulia

崇める

あがめる

memuja, menghormati

崇徳

すうとく

kebajikan yang mulia

崇敬

すうけい

penghormatan yang mendalam

逮捕

たいほ

penangkapan

逮捕状

たいほじょう

surat perintah penangkapan

逮捕者

たいほしゃ

orang yang ditangkap

逮捕する

たいほする

menangkap

逮捕劇

たいほげき

drama penangkapan

掲示

けいじ

pengumuman

掲げる

かかげる

mengibarkan, memasang

掲載

けいさい

publikasi, penayangan

掲示板

けいじばん

papan pengumuman

掲示する

けいじする

mengumumkan

訴訟

そしょう

gugatan

刑事訴訟

けいじそしょう

gugatan pidana

民事訴訟

みんじそしょう

gugatan perdata

訴訟費用

そしょうひよう

biaya gugatan

訴訟代理人

そしょうだいりいにん

wakil gugatan

普通

ふつう

biasa

庸人

ようじん

orang biasa

庸医

ようい

dokter biasa-biasa saja

庸務

ようむ

tugas biasa

庸車

ようしゃ

mobil biasa

爽やか

さわやか

menyegarkan, cerah

清爽

せいそう

segar, jernih

爽快

そうかい

menyegarkan, lega

爽然

そうぜん

terang benderang, lega

爽涼

そうりょう

sejuk dan menyegarkan

老婆

ろうば

Wanita tua

鬼婆

きつねばばあ

Penyihir wanita tua (dalam cerita rakyat)

婆さん

ばあさん

Nenek

お婆さん

おばあさん

Nenek (lebih sopan)

老婆心

ろうばしん

Kekhawatiran seorang wanita tua (seringkali tidak perlu)

渓流

けいりゅう

aliran sungai pegunungan

渓谷

けいこく

lembah sungai

渓声

けいせい

suara aliran sungai

渓間

けいかん

di antara aliran sungai

渓水

けいすい

air aliran sungai

菅笠

すががさ

Topi ilalang

菅原

すがわら

Nama keluarga

菅野

すがの

Padang rumput ilalang

菅直人

かん なおと

Nama orang (mantan Perdana Menteri Jepang)

菅弦

かんげん

Alat musik tiup dan gesek

城郭

じょうかく

benteng kastil

外郭

がいかく

lingkungan luar

内郭

ないかく

lingkungan dalam

郭公

カッコウ

burung kukuk

郭町

くるわまち

distrik lampu merah

陪席

ばいせき

duduk di samping, menemani

陪食

ばいしょく

makan bersama (sebagai bawahan)

陪審

ばいしん

juri

陪従

ばいじゅう

mengiringi, menemani

陪観

ばいかん

menonton bersama

紳士

しんし

tuan, pria terhormat

紳士録

しんしろく

buku alamat orang terkemuka

紳士服

しんしふく

pakaian pria

紳士的

しんしてき

bersikap seperti tuan

紳士協定

しんしかんけい

kesepakatan gentleman

窒息

ちっそく

sesak napas

窒素

ちっそ

nitrogen

閉塞

へいそく

penyumbatan

窒害

ちつがい

kerusakan akibat penyumbatan

窒碍

ちつがい

hambatan

殻

から

kulit, cangkang

卵殻

らんかく

cangkang telur

貝殻

かいがら

cangkang kerang

脱殻

だっかく

mengganti kulit (serangga)

殻付き

からつき

dengan kulitnya

蛇口

じゃぐち

keran

蛇行

だこう

berkelok-kelok

蛇足

だそく

tambahan yang tidak perlu

蛇皮

じゃひ

kulit ular

蛇の道は蛇

じゃのみちはへび

ahlinya tahu caranya sendiri

翻訳

ほんやく

Terjemahan

訳す

やくす

Menerjemahkan

言い訳

いいわけ

Alasan, dalih

訳が分からない

わけがわからない

Tidak mengerti alasannya/maknanya

通訳

つうやく

Juru bahasa

崩壊

ほうかい

keruntuhan

崩れる

くずれる

runtuh

崩す

くずす

meruntuhkan

崩御

ほうぎょ

meninggal (kaisar, dll.)

山崩れ

やまくずれ

tanah longsor

秘密

ひみつ

Rahasia

密接

みっせつ

Dekat, erat, intim

密かに

ひそかに

Diam-diam, secara rahasia

密集

みっしゅう

Berkumpul rapat, padat

綿密

めんみつ

Teliti, cermat

船舶

せんぱく

Kapal

航空機

こうくうき

Pesawat terbang

外舶

がいぱく

Kapal asing

商船

しょうせん

Kapal dagang

客船

きゃくせん

Kapal penumpang