～でいいです — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

Tidak apa-apa dengan...

2

Cukup dengan...

3

Boleh saja dengan...

Pola

Kata Benda + でいいです Kata Kerja (Bentuk Kamus/Ta/Nai) + くていいです Kata Sifat-i + くていいです Kata Sifat-na + でいいです

Penjelasan

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu sudah cukup, tidak perlu lebih dari itu, atau bahwa pilihan yang ada sudah memadai. Seringkali digunakan untuk memberikan persetujuan atau menawarkan pilihan yang lebih sederhana. Nuansanya adalah kepuasan dengan keadaan yang ada atau penerimaan terhadap sesuatu tanpa keberatan.

Contoh Kalimat

このペンでいいです。

Pena ini saja sudah cukup.

きょうはもうかえっていいです。

Hari ini boleh pulang sekarang.

あしたはにちようびなので、あさはゆっくりねてていいですよ。

Karena besok hari Minggu, boleh tidur nyenyak di pagi hari.

このしりょうはコピーしなくてもいいです。

Tidak perlu menyalin materi ini.

おみやげはとくにいませんが、もしなにかかってきてくれるなら、おがしでいいです。

Sebenarnya tidak perlu oleh-oleh, tapi kalau mau membelikan sesuatu, kue saja sudah cukup.