ものの
ものの
Arti & Fungsi
meskipun
walaupun
namun
Pola
Penjelasan
Pola tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan kontras atau pertentangan antara dua klausa. Klausa pertama menyatakan suatu kondisi atau fakta, dan klausa kedua menyatakan sesuatu yang tidak terduga atau berlawanan dengan apa yang diharapkan dari klausa pertama. Nuansanya mirip dengan '~が' atau '~けれども', namun '~ものの' seringkali menyiratkan kekecewaan atau ketidakpuasan terhadap hasil yang berlawanan tersebut.
Contoh Kalimat
いっしょうけんめいべんきょうしたものの、しけんに おちてしまった。
Meskipun saya belajar dengan giat, saya tetap gagal dalam ujian.
かれは しんせつにしてくれたものの、ほんとうの きもちは わからない。
Meskipun dia bersikap baik padaku, saya tidak tahu perasaan sebenarnya.
この ふくは デザインは よいものの、ねだんが たかい。
Meskipun desain baju ini bagus, harganya mahal.
やくそくしたものの、かれは あらわれなかった。
Meskipun sudah berjanji, dia tidak muncul.
あたらしい くるまを かったものの、あまり のる きかいが ない。
Meskipun saya membeli mobil baru, saya tidak punya banyak kesempatan untuk mengendarainya.
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.