～は～に限る — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

hanya ~ yang terbaik

2

tidak ada yang lebih baik dari ~

3

paling baik adalah ~

Pola

Kata Benda + は + Kata Benda + に限る Kata Sifat-i + のは + に限る Kata Kerja (Bentuk Kamus) + のは + に限る

Penjelasan

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu adalah yang terbaik atau paling diinginkan dalam situasi tertentu. Ini menunjukkan preferensi yang kuat atau penilaian bahwa tidak ada pilihan lain yang lebih baik. Seringkali digunakan untuk mengungkapkan kepuasan atau rekomendasi.

Contoh Kalimat

つかれたときは、やっぱりあたたかいおふろにかぎる。

Saat lelah, mandi air hangat memang yang terbaik.

あついなつには、つめたいビールにかぎる。

Di musim panas yang terik, bir dingin adalah yang paling nikmat.

なやんでいるときは、しんらいできるともだちにそうだんするのがいちばんだ。

Saat sedang bingung, curhat pada teman yang bisa dipercaya adalah yang terbaik.

このもんだいのかいけつさくは、ひとつしかない。

Solusi untuk masalah ini hanya ada satu.

しゅうまつはいえでゆっくりやすむにかぎる。

Di akhir pekan, istirahat santai di rumah adalah yang paling pas.