なかなか～ない — Quiz

Arti & Fungsi

1

tidak mudah

2

sulit sekali

3

tidak kunjung

Pola

なかなか + Kata Kerja (Bentuk Negatif Biasa) なかなか + Kata Sifat-i (Bentuk Negatif Biasa) なかなか + Kata Sifat-na (Bentuk Negatif Biasa)

Penjelasan

Pola tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan sulit dicapai atau tidak terjadi meskipun sudah diusahakan. Menekankan kesulitan atau lamanya waktu yang dibutuhkan untuk sesuatu terjadi. Biasanya digunakan untuk hal-hal yang diharapkan terjadi tetapi kenyataannya tidak.

Contoh Kalimat

このほんはなかなかむずかしい。

Buku ini cukup sulit.

かれはなかなかやくそくをまもらない。

Dia sulit sekali menepati janji.

このしごとはなかなかおわらない。

Pekerjaan ini tidak kunjung selesai.

かのじはなかなかにほんごがじょうずにならない。

Dia tidak kunjung mahir berbahasa Jepang.

このもんだいはなかなかかいけつしない。

Masalah ini sulit sekali untuk diselesaikan.