さしつかえない — Quiz

Arti & Fungsi

1

tidak ada masalah

2

tidak keberatan

3

tidak menghalangi

Pola

Kata Kerja (Bentuk Kamus) + さしつかえない

Penjelasan

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak menimbulkan masalah, tidak ada keberatan, atau tidak menghalangi. Seringkali digunakan dalam konteks formal atau sopan untuk menanyakan atau menyatakan ketersediaan atau kemungkinan melakukan sesuatu tanpa menimbulkan kesulitan bagi pihak lain. Bentuk negatifnya, さしつかえがある (sashitsukae ga aru), berarti ada masalah atau keberatan.

Contoh Kalimat

あした、かいぎにしゅっせきしてもさしつかえませんか？

Apakah tidak masalah jika saya menghadiri rapat besok?

このしょるいは、きょうじゅうにていしゅつしてもさしつかえありません。

Tidak ada masalah jika dokumen ini diserahkan hari ini juga.

ごつごうがわるくなければ、いつでもおうかがいしてもさしつかえません。

Jika Anda tidak keberatan, saya bisa berkunjung kapan saja.

このけんについては、とくにさしつかえることはありません。

Mengenai masalah ini, tidak ada hal yang secara khusus menimbulkan masalah.

かれのいけんは、かいぎのしんこうをさしつかえるものではなかった。

Pendapatnya tidak menghalangi jalannya rapat.