まんいち（万一） — Quiz

Arti & Fungsi

1

kalau-kalau

2

jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan

3

seandainya

Pola

まんいち + たら / ば / ときは + (kalimat yang menyatakan tindakan pencegahan atau persiapan)

Penjelasan

まんいち (man'ichi) digunakan untuk menyatakan kemungkinan terjadinya sesuatu yang sangat kecil atau tidak diinginkan, dan biasanya diikuti dengan klausa yang menyatakan tindakan pencegahan atau persiapan jika hal tersebut terjadi. Ungkapan ini menekankan keseriusan dari kemungkinan buruk tersebut dan pentingnya untuk bersiap menghadapinya. Mirip dengan 'kalau-kalau' atau 'seandainya' dalam bahasa Indonesia, namun dengan nuansa yang lebih formal dan menekankan pada skenario terburuk.

Contoh Kalimat

まんいち、じこがおきたら、すぐにけいさつにれんらくしてください。

Kalau-kalau terjadi kecelakaan, segera hubungi polisi.

まんいち、ちこくする場合は、じぜんにれんらくをおねがいします。

Jika seandainya terlambat, mohon informasikan sebelumnya.

まんいちのじたいにそなえて、ひじょうしょくをじゅんびしておきましょう。

Untuk berjaga-jaga jika terjadi hal yang tidak diinginkan, mari kita siapkan makanan darurat.

まんいち、みちにまよったら、このちずをみてください。

Kalau-kalau tersesat jalan, lihatlah peta ini.

まんいち、よやくがとれなかったばあいは、キャンセルまちリストにとうろくしてください。

Jika seandainya tidak bisa mendapatkan reservasi, silakan daftar ke daftar tunggu pembatalan.