かけては
かけては
Arti & Fungsi
dalam hal
jika berbicara tentang
mengenai
Pola
Penjelasan
Pola tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu memiliki keahlian, kemampuan, atau kualitas yang luar biasa dalam suatu bidang atau aspek tertentu. Ini seringkali digunakan untuk memuji atau menyoroti keunggulan seseorang. Nuansanya adalah 'jika berbicara tentang X, maka Y adalah yang terbaik' atau 'dalam hal X, tidak ada yang menandingi Y'.
Contoh Kalimat
りょうりにかけては、ははにかないひとはいない。
Dalam hal memasak, tidak ada yang bisa menandingi ibu saya.
ごがくりょくにかけては、かれがいちばんだ。
Dalam hal kemampuan berbahasa, dia adalah yang terbaik.
このちいきてかけては、かれのなまえをしらないひとはいないだろう。
Dalam hal daerah ini, mungkin tidak ada orang yang tidak mengenal namanya.
ぎじゅつりょくにかけては、このかいしゃがぎょうかいをリードしている。
Dalam hal kemampuan teknis, perusahaan ini memimpin industri.
しょうりょくにかけては、かのじょはてんさいといえる。
Dalam hal kemampuan bernyanyi, dia bisa dikatakan seorang jenius.
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.