～というわけではない — Quiz

Arti & Fungsi

1

bukan berarti

2

tidak selalu berarti

3

bukan berarti begitu

Pola

Kalimat Biasa (Bentuk Kamus/Na/Da/Desu) + というわけではない

Penjelasan

Pola ini digunakan untuk menyangkal atau mengklarifikasi bahwa suatu pernyataan atau situasi tidak sepenuhnya benar atau tidak memiliki makna seperti yang mungkin diasumsikan. Ini menunjukkan bahwa ada nuansa atau pengecualian, dan situasinya lebih kompleks dari yang terlihat. Seringkali digunakan untuk menghindari kesalahpahaman.

Contoh Kalimat

いそがしいからといって、れんらくしないというわけではない。

Meskipun sibuk, bukan berarti saya tidak akan menghubungi.

このりょうりがおいしいからといって、まいにちたべたいというわけではない。

Meskipun masakan ini enak, bukan berarti saya ingin memakannya setiap hari.

かれがこないのは、おこっているというわけではないらしい。

Sepertinya dia tidak datang bukan karena dia marah.

おかねがないというわけではないが、いまはかえない。

Bukan berarti saya tidak punya uang, tapi sekarang saya tidak bisa membelinya.

このしごとがきらいというわけではないが、もっとやりがいのあるしごとをさがしたい。

Bukan berarti saya benci pekerjaan ini, tapi saya ingin mencari pekerjaan yang lebih memuaskan.