～というわけではない — Quiz

Arti & Fungsi

1

bukan berarti

2

tidak selalu berarti

3

bukan berarti begitu

Pola

Kalimat Biasa (Bentuk Kamus/Na/Da) + というわけではない Kata Sifat-i + というわけではない Kata Sifat-na + だ + というわけではない

Penjelasan

Pola ini digunakan untuk menyangkal atau mengklarifikasi bahwa suatu pernyataan atau situasi tidak selalu berarti apa yang mungkin diasumsikan oleh lawan bicara. Ini menunjukkan bahwa ada nuansa atau alasan lain yang perlu dipertimbangkan. Seringkali digunakan untuk menghindari kesalahpahaman.

Contoh Kalimat

いそがしいからといって、かならずしもあそべないというわけではない。

Meskipun sibuk, bukan berarti tidak bisa bermain sama sekali.

かれがだまっているのは、おこっているというわけではない。

Dia diam bukan berarti dia marah.

このりょうりがおいしいのは、たかいざいりょうをつかっているというわけではない。

Masakan ini enak bukan berarti menggunakan bahan-bahan mahal.

しけんにごうかくしたからといって、もうべんきょうしなくていいというわけではない。

Meskipun lulus ujian, bukan berarti tidak perlu belajar lagi.

かのじがこないのは、わたしにあいたくないというわけではないらしい。

Sepertinya dia tidak datang bukan berarti dia tidak ingin bertemu denganku.