ごとし（如し） — Quiz

Arti & Fungsi

1

Seperti

2

Bagaikan

3

Seolah-olah

Pola

Kata Benda + の + ごとし Kata Sifat-i + ごとし Kata Kerja (Bentuk Kamus/Ta) + ごとし

Penjelasan

Ungkapan ini digunakan untuk membuat perbandingan atau analogi, menyatakan bahwa sesuatu itu mirip dengan sesuatu yang lain. Ini adalah bentuk yang lebih formal dan klasik, sering ditemukan dalam sastra atau bahasa yang lebih puitis. Nuansanya adalah 'mirip dengan', 'seperti', atau 'bagaikan'. Bentuk modernnya adalah 〜ようだ atau 〜みたいだ.

Contoh Kalimat

かれのはなしはまるでゆめのごとし。

Ceritanya benar-benar seperti mimpi.

そのしらせをきいたとき、わたしのこころはこおりのごとしとなった。

Ketika mendengar kabar itu, hatiku menjadi dingin bagaikan es.

かのじょのえがおははなのようである。

Senyumnya bagaikan bunga.

こどもたちはげんきいっぱい、まるでことりのごとし。

Anak-anak penuh semangat, persis seperti burung kecil.

かれはいかりをはっした。

Dia meluapkan amarahnya.