そんなに～ない — Quiz

Arti & Fungsi

1

tidak begitu~

2

tidak terlalu~

Pola

そんなに + Kata Sifat-i + ないそんなに + な-Kata Sifat + じゃない/ではないそんなに + Kata Kerja (Bentuk Kamus/Ta/Nai) + ない

Penjelasan

Pola ～そんなに～ない digunakan untuk menyatakan bahwa tingkat atau derajat dari sesuatu tidak sebesar yang diperkirakan atau dibayangkan. Ini sering digunakan untuk menyangkal atau meremehkan sesuatu yang mungkin dianggap berlebihan oleh orang lain. Nuansanya adalah untuk mengecilkan atau menyangkal intensitas.

Contoh Kalimat

このえいがはそんなにおもしろくないですよ。

Film ini tidak begitu menarik, lho.

かれはそんなにおこっていませんでした。

Dia tidak begitu marah.

にほんごのべんきょうはそんなにむずかしくないです。

Belajar bahasa Jepang tidak begitu sulit.

そのレストランはそんなにおいしくないというひともいます。

Ada juga orang yang mengatakan restoran itu tidak begitu enak.

しんぱいしないで、そんなにいそがなくてもだいじょうぶです。

Jangan khawatir, tidak apa-apa jika tidak terburu-buru begitu.