であれ
de are
Arti & Fungsi
baik itu... maupun...
apapun...
sekalipun...
Pola
Penjelasan
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu pernyataan berlaku untuk semua hal yang termasuk dalam kategori yang disebutkan, tanpa terkecuali. Seringkali digunakan untuk menekankan inklusivitas atau universalitas. Bisa juga digunakan untuk menyatakan kondisi atau situasi yang tidak terduga atau tidak diinginkan, namun tetap harus dihadapi.
Contoh Kalimat
こどもであれ、おとなであれ、ルールをまもらなければならない。
Baik itu anak-anak maupun orang dewasa, harus mematuhi peraturan.
どんなこんなんであれ、のりこえてみせる。
Apapun kesulitannya, saya akan tunjukkan bahwa saya bisa mengatasinya.
せいこうであれ、しっぱいであれ、けいけんはきちょうだ。
Baik itu keberhasilan maupun kegagalan, pengalaman itu berharga.
てきであれ、みかたであれ、けいをはらうべきだ。
Baik itu musuh maupun teman, harus dihormati.
りゆうがなんであれ、ちこくはゆるされない。
Apapun alasannya, keterlambatan tidak diizinkan.
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.