ばかり — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

Baru saja

2

Hanya

3

Terus menerus

4

Hampir

Pola

Kata Kerja (Bentuk Kamus) + ばかり Kata Kerja (Bentuk Ta) + ばかり Kata Sifat (i) + ばかり Kata Sifat (na) + ばかり Kata Benda + ばかり

Penjelasan

Kata partikel ばかり (bakari) memiliki beberapa fungsi utama: 1. Menunjukkan bahwa suatu tindakan baru saja selesai dilakukan. Dalam konteks ini, seringkali digunakan dengan bentuk kamus atau bentuk Ta dari kata kerja. Nuansanya adalah sesuatu yang baru saja terjadi dan mungkin masih relevan. Contoh: 食べたばかり (baru saja makan). 2. Menunjukkan bahwa sesuatu hanya terdiri dari satu hal atau jenis, atau bahwa seseorang hanya melakukan satu hal saja. Nuansanya adalah penekanan pada keterbatasan atau fokus pada satu hal. Contoh: 冗談ばかり言っている (hanya mengatakan lelucon). 3. Menunjukkan bahwa sesuatu terjadi berulang kali atau terus menerus, seringkali dengan konotasi negatif atau kelelahan. Contoh: 失敗ばかりしている (terus menerus gagal). 4. Menunjukkan bahwa sesuatu hampir terjadi atau hampir selesai, mirip dengan "hampir saja". Contoh: 落ちてばかりだった (hampir saja jatuh).

Contoh Kalimat

たべたばかりです。

Saya baru saja makan.

かれはじごとはかりしている。

Dia hanya bekerja terus menerus.

このへやはほんばかりだ。

Kamar ini hanya berisi buku.

もうねたばかりなのに、またねむい。

Padahal baru saja tidur, tapi sudah mengantuk lagi.

かれはもんくばかりいっている。

Dia hanya mengeluh terus menerus.