ぐらい

Arti & Fungsi

Pola

Penjelasan

Pola tata bahasa ～ぐらい (gurai) memiliki beberapa fungsi utama: 1. **Menyatakan Perkiraan atau Perkiraan (Jumlah, Waktu, Jarak, Tingkat):** Ini adalah penggunaan yang paling umum. ～ぐらい digunakan untuk menunjukkan bahwa jumlah, waktu, jarak, atau tingkat yang disebutkan adalah perkiraan, bukan angka yang pasti. Mirip dengan 'sekitar', 'kira-kira', atau 'kurang lebih' dalam bahasa Indonesia. * Contoh: ３時間ぐらいかかりました (memakan waktu sekitar 3 jam). 2. **Menyatakan Batasan Minimal atau Tingkat Rendah:** Dalam konteks tertentu, ～ぐらい bisa menunjukkan bahwa sesuatu itu 'hanya' atau 'sebanyak' tingkat yang sangat rendah, seringkali dengan nada sedikit meremehkan atau menunjukkan bahwa itu tidak banyak. * Contoh: これぐらいでいいです (Cukup segini saja / Hanya sebanyak ini sudah cukup). 3. **Menyatakan 'Sebanyak' atau 'Sejauh' Sesuatu:** Digunakan untuk membandingkan atau mengukur sejauh mana suatu tindakan atau kondisi mencapai tingkat tertentu. * Contoh: 彼の言うことぐらいは理解できる (Saya bisa mengerti setidaknya apa yang dia katakan). 4. **Menyatakan 'Setidaknya' atau 'Minimal':** Terkadang digunakan untuk menekankan jumlah minimum yang diperlukan atau diharapkan. * Contoh: １万円ぐらいは持っていったほうがいいよ (Sebaiknya bawa uang setidaknya 10.000 yen). Nuansa penggunaannya seringkali lebih kasual dibandingkan dengan ～くらい (kurai), meskipun keduanya seringkali dapat dipertukarkan. ～ぐらい lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Contoh Kalimat