～ゆえ — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

Karena

2

Oleh karena

3

Disebabkan oleh

Pola

Kata Benda + ゆえ Kata Sifat-i (bentuk dasar) + ゆえ Kata Sifat-na (bentuk -な) + ゆえ Kata Kerja (bentuk kamus) + ゆえ

Penjelasan

Pola kalimat ～ゆえ adalah cara yang lebih formal dan sedikit kuno untuk menyatakan sebab atau alasan. Mirip dengan ～から atau ～ので, tetapi memiliki nuansa yang lebih serius, formal, atau bahkan puitis. Sering digunakan dalam konteks sastra, pidato resmi, atau untuk menekankan alasan yang kuat.

Contoh Kalimat

わかげのいたりゆえ、けいそつなこうどうをとってしまいました。

Karena kebodohan masa muda, saya melakukan tindakan yang ceroboh.

かれのせいじつさゆえに、みんなからしんらいされている。

Karena ketulusannya, dia dipercaya oleh semua orang.

このもんだいはふくざつであるゆえ、かいけつにじかんがかかるだろう。

Karena masalah ini rumit, penyelesaiannya mungkin akan memakan waktu.

てんこうふじゅんゆえ、イベントはえんきされました。

Karena cuaca yang tidak menentu, acara ditunda.

あいゆえに、ひとはつよくなれる。

Karena cinta, manusia bisa menjadi kuat.