～代わり — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

pengganti

2

sebagai ganti

3

sebagai gantinya

Pola

Kata Benda + の + 代わり Kata Kerja (Bentuk Kamus) + 代わり Kata Sifat-i (akhiran 'i' dihilangkan) + 代わり Kata Sifat-na (tambahkan 'に') + 代わり

Penjelasan

Ungkapan ini memiliki beberapa fungsi. Pertama, sebagai 'pengganti' (substitusi), di mana sesuatu atau seseorang menggantikan yang lain. Kedua, sebagai 'sebagai ganti' atau 'sebagai gantinya', menunjukkan tindakan yang dilakukan sebagai imbalan atau kompensasi atas sesuatu. Nuansanya bisa berupa pertukaran, kompensasi, atau penggantian peran.

Contoh Kalimat

きょうはわたしがそうじをするから、あなたはせんたくをしてくれる？

Hari ini aku yang akan menyapu, bisakah kamu mencuci pakaian sebagai gantinya?

かれはびょうきのため、かいぎのかわりにしゅっせきした。

Karena sakit, dia hadir menggantikan (saya) di rapat.

おみやげのかわりに、てづくりのクッキーをあげました。

Sebagai gantinya oleh-oleh, saya memberikan kue buatan sendiri.

このしごとのかわりはいくらでもいる。

Ada banyak orang yang bisa menggantikan pekerjaan ini.

かれはわたしの代わりに、せんせいにあやまった。

Dia meminta maaf kepada guru menggantikan saya.