～が早いか
～がはやいか
Arti & Fungsi
Segera setelah
Begitu...
Begitu cepat...
Pola
Penjelasan
Pola tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan terjadi segera setelah tindakan sebelumnya selesai, atau bahwa suatu peristiwa terjadi dengan sangat cepat. Nuansanya menekankan kecepatan dan ketepatan waktu. Seringkali digunakan untuk menggambarkan reaksi spontan atau kejadian yang berlangsung tanpa jeda.
Contoh Kalimat
ドアがあくかあかないかのうちに、かれはとびだした。
Begitu pintu terbuka, dia langsung melompat keluar.
あいずがあるかないかのうちに、せんしゅたちはスタートした。
Begitu ada isyarat, para atlet langsung berlari.
かれがせきにつくかつかないうちに、しつもんがとんできた。
Begitu dia duduk di kursinya, pertanyaan langsung dilontarkan.
あめがふりだすかふらないかのうちに、わたしたちはいえについた。
Begitu hujan mulai turun, kami tiba di rumah.
せんせいがきょうしつにはいるかはいらないうちに、せいとたちはしずかになった。
Begitu guru masuk ke kelas, para siswa langsung menjadi tenang.
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.