Kembali ke Bunpo N1
N1

~ようが

ようが

Arti & Fungsi

1

Meskipun...

2

Walaupun...

3

Apapun yang terjadi...

Pola

Kata Kerja (Bentuk Lampau/Ta) + ようが Kata Sifat-i (Bentuk Lampau) + ようが Kata Sifat-na (Bentuk Lampau) + であろうが / であろうとも Kata Benda + であろうが / であろうとも

Penjelasan

Pola kalimat ~ようが digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan akan tetap dilakukan atau terjadi, terlepas dari apa yang terjadi sebelumnya atau apa yang dikatakan orang lain. Pola ini menekankan keteguhan hati atau ketidakpedulian terhadap kondisi lain. Seringkali diikuti oleh ungkapan yang menunjukkan ketidakpedulian atau tekad.

Contoh Kalimat

あめがふろうがやりがふろうが、しあいはかならずおこなう。

Baik hujan turun maupun tombak berjatuhan, pertandingan akan tetap dilaksanakan.

かれがなにをいおうが、わたしはじぶんのいけんをまげない。

Apapun yang dia katakan, saya tidak akan mengubah pendapat saya.

どんなはんたいされようが、このけいかくをじっこうします。

Seberapapun saya ditentang, saya akan melaksanakan rencana ini.

たとえしっぱいしようが、ちょうせんする価値はある。

Meskipun mungkin gagal, tetap ada nilai dalam mencoba.

かのじょがどんなにいそがしかろうが、わたしにあうじかんをつくってくれるはずだ。

Seberapa pun sibuknya dia, dia seharusnya bisa meluangkan waktu untuk bertemu saya.

Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.