～を限りに
をかぎりに
Arti & Fungsi
mulai dari ... (dan seterusnya)
terhitung sejak ...
sampai dengan ...
Pola
Penjelasan
Ungkapan ini digunakan untuk menandai titik waktu atau peristiwa tertentu sebagai batas akhir atau titik awal dari suatu tindakan, keadaan, atau periode. Ini menunjukkan bahwa setelah titik tersebut, sesuatu akan berhenti atau dimulai. Seringkali digunakan untuk mengumumkan perubahan atau akhir dari sesuatu.
Contoh Kalimat
ほんじつ を かぎりに、このサービスはしゅうりょういたします。
Mulai hari ini, layanan ini akan dihentikan.
きょう を かぎりにタバコをやめることにした。
Saya memutuskan untuk berhenti merokok mulai hari ini.
そつぎょう を かぎりに、みんなとあえなくなるのはさびしい。
Sedih rasanya tidak bisa bertemu semua orang lagi setelah kelulusan.
このでんしゃはつぎのえき を かぎりにしゅうてんです。
Kereta ini akan berhenti di stasiun berikutnya.
あした を かぎりに、わたしはこのかいしゃをさります。
Mulai besok, saya akan meninggalkan perusahaan ini.
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.