～なしに
なしに
Arti & Fungsi
Tanpa (sesuatu).
Tanpa (melakukan sesuatu).
Pola
Penjelasan
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi atau dilakukan tanpa adanya sesuatu yang lain, baik itu benda, keadaan, atau tindakan. Mirip dengan ～なくしては, namun ～なしに lebih umum dan bisa diikuti oleh berbagai macam ungkapan, tidak hanya yang negatif. Bisa juga berarti 'tanpa keraguan' atau 'dengan mudah' jika diikuti oleh ungkapan seperti ～言うまでもなく atau ～語らずとも.
Contoh Kalimat
かれはなにもいわずに、へやをでていった。
Dia keluar dari ruangan tanpa mengatakan apa pun.
このけいかくは、おおくのひとのきょうりょくなしにはせいこうしなかっただろう。
Rencana ini mungkin tidak akan berhasil tanpa kerja sama banyak orang.
かのじょはかんしゃのことばにくちにするこtなしに、わたしにほほえみかけた。
Dia tersenyum padaku tanpa mengucapkan kata terima kasih.
そのもんだいは、ぎろんなしにかいけつされた。
Masalah itu diselesaikan tanpa diskusi.
かれは、せつめいすることなしに、すぐにさぎょうをはじめた。
Dia segera memulai pekerjaan tanpa penjelasan.
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.