～てある
～てある
Arti & Fungsi
Menunjukkan keadaan hasil dari suatu tindakan yang masih berlangsung atau sengaja dilakukan.
Pola
Penjelasan
Pola tata bahasa ～てある digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan telah selesai dilakukan dan hasilnya masih dalam keadaan tertentu, atau bahwa suatu tindakan sengaja dilakukan untuk tujuan tertentu dan keadaannya masih dipertahankan. Seringkali, tindakan tersebut dilakukan oleh orang lain, dan fokusnya adalah pada keadaan yang ada saat ini. Nuansanya adalah 'sesuatu telah dilakukan dan dalam keadaan seperti itu'.
Contoh Kalimat
まどがあけてある。
Jendela telah dibuka (dan masih dalam keadaan terbuka).
しゅくだいはもうやってある。
Pekerjaan rumah sudah dikerjakan (dan dalam keadaan selesai).
このほんはきれいに読んであります。
Buku ini telah dibaca dengan rapi (dan dalam keadaan rapi).
テーブルのうえにちずがおいてある。
Peta diletakkan di atas meja (dan dalam keadaan tergeletak).
あしたのかいぎのしりょうはじゅんびしてあります。
Materi untuk rapat besok sudah disiapkan (dan dalam keadaan siap).
暇
Belum ada soal quiz untuk bunpo ini.