～さえ～ば — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

asalkan saja

2

selama

3

jika saja

Pola

Kata Benda + さえ + Kata Kerja (Bentuk Ba) + ば Kata Sifat (i) + さえ + Kata Kerja (Bentuk Ba) + ば Kata Sifat (na) + なら + さえ + Kata Kerja (Bentuk Ba) + ば Kata Kerja (Bentuk Te) + さえ + すれば

Penjelasan

Pola '～さえ～ば' digunakan untuk menyatakan sebuah kondisi yang sangat penting atau krusial. Artinya adalah 'asalkan saja', 'selama', atau 'jika saja' kondisi tersebut terpenuhi, maka hasil yang diinginkan akan tercapai. Penekanan diberikan pada kondisi 'さえ (sae)' yang dianggap sebagai satu-satunya atau syarat utama. 'さえ' bisa menggantikan partikel lain seperti 'も (mo)' atau 'が (ga)' untuk memberikan penekanan.

Contoh Kalimat

あなたさえいれば、なにもこわくないです。

Asalkan saja kamu ada, saya tidak takut apa pun.

おかねさえあれば、なんでもかえます。

Selama ada uang, segalanya bisa dibeli.

このくすりをのめさえすれば、すぐになおります。

Asalkan saja minum obat ini, akan segera sembuh.

すこしでもべんきょうさえすれば、ごうかくできるはずです。

Asalkan saja belajar sedikit, seharusnya bisa lulus.

このほんをよめさえすれば、そのいみがわかります。

Jika saja membaca buku ini, Anda akan mengerti artinya.