せいぜい — Quiz — 日本語学習

Arti & Fungsi

1

paling banyak

2

setidaknya

3

sebisa mungkin

Pola

Kata Sifat-i + せいぜい Kata Sifat-na + せいぜい Kata Kerja (Bentuk Kamus/Bentuk-Te) + せいぜい Kata Benda + せいぜい

Penjelasan

Kata keterangan ini memiliki beberapa nuansa penggunaan: 1. Menunjukkan jumlah maksimum atau batas atas. Dalam konteks ini, artinya 'paling banyak' atau 'paling sedikit'. Seringkali digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak akan melebihi jumlah tertentu. 2. Menunjukkan usaha maksimal yang bisa dilakukan seseorang. Dalam konteks ini, artinya 'sebisa mungkin' atau 'dengan sekuat tenaga'. 3. Kadang-kadang bisa berarti 'setidaknya' ketika merujuk pada jumlah minimum yang diharapkan atau yang bisa dicapai.

Contoh Kalimat

このしごとはせいぜい３じかんでおわるだろう。

Pekerjaan ini paling banyak akan selesai dalam 3 jam.

かれはせいぜい１０００えんしか持っていない。

Dia paling banyak hanya punya 1000 yen.

せいぜいがんばってください。

Tolong berusahalah sebisa mungkin.

このへやにはせいぜい５にんしか入れない。

Paling banyak hanya 5 orang yang bisa masuk ke ruangan ini.

かれのちょきんはせいぜい１まんえんだ。

Tabungannya paling banyak hanya 10.000 yen.